Attempted an update today

I wouldn’t worry about it unless your system starts having connectivity problems. By itself, your pi having two IP addresses is not cause for concern.